بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَـٰبِ
Lam-ya-ku-nil-ladzii-na kafaruu- min ah-lil-ki-taa-bi
1. Those who disbelieve, among the People of the Book
وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَہُمُ
ٱلۡبَيِّنَةُ
Wal-mush-ki-kee-na mun-fak-kee-na
and among the Polytheists, were not going to depart (from their ways)
Hat-ta ta'-tiya humul-bay-yinah
until there should come to them Clear Evidence,-
رَسُولٌ۬ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفً۬ا
مُّطَهَّرَةً۬
Ro-suu-lum minalLaahi-yat-luu
swu-Hu-fam- mutah-ha-rah
2. Messenger from Allah, rehearsing
scriptures kept pure and holy:
فِيہَا كُتُبٌ۬ قَيِّمَةٌ۬
Fee-haa- ku-tu-boonq-qoy-yimah
3. Wherein are books right and straight.
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَـٰبَ إِلَّا
Wa-maa tafar-ro-qal-ladzii-na -
uu-tul-ki-taa-ba il-la
4. Nor did the People of the Book make schisms, until
مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡہُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ
Mim-ba'-di maa- jaa- at-
humul- bay-yinah
(except until) after there came to them Clear Evidence.
وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ
مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ
Wa-maa umi-roo il-laa li-ya'-budulLaa-ha
mukh-li-swii-na la-hud-dee-na Hu-na-faa-A
5. And they have been commanded no more than this: to worship Allah,
offering Him sincere devotion, being true (in faith);
وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ
وَذَٲلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ
Wa-yu-qee-mus-swolaa-ta wa yu'-tuz-za-kaa-
wa-dzaa-lika dee-nul qoy-yimah
to establish regular prayer; and to give Zakat;
and that is the Religion Right and Straight.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَـٰبِ
وَٱلۡمُشۡرِكِينَ
In-nal-ladzii-na ka-faruu- min ah-lil
ki-taa-bi wal-mush-ri-kee-na
6. Those who disbelieve, among the People of
the Book and among the Polytheists,
فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيہَآۚ
Fee-naa-ri ja-han-nama khaa-li-dee-na fee-ha
to dwell there in the hell-fire (for aye).
أُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ
Ulaa-i-ka hum shar-rul ba-riy-ya
They are the worst of creatures.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
In-nal-ladzii-na aa-manu
wa 'amilus-swo-li-Haa-ti
7. Those who have faith and do righteous deeds,
أُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ
Ulaa-ika hum khay-ril ba-riy-ya
- they are the best of creatures.
جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّہِمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنٍ۬
تَجۡرِى مِن تَحۡتِہَا ٱلۡأَنۡہَـٰرُ
Jazaa-uhum 'in-da rob-bi-him jan-naa tu- 'Adnin
taj-ri min taH-tihal- an -haar
8. Their reward is with Allah. Gardens of Eternity,
beneath which rivers flow;
خَـٰلِدِينَ فِيہَآ أَبَدً۬اۖ
Khaa-li-dee-na fee-ha - abadaa
they will dwell therein for ever;
رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنۡہُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ
Ro-dyalLaa-hu- 'an-hum wa rodwuu- 'anh
Allah well pleased with them, and they with Him:
ذَٲلِكَ لِمَنۡ خَشِىَ رَبَّهُ ۥ
Dzaa-lika liman- khoshiya-rob-bah
all this for such as fear their Lord and Cherisher.
-----------------------------
PRACTICE BY FOLLOWING THE RECITATION
OF SHEIKH MAHMOUD KHALIL
AL-HUSAIRY:
Quran: al-Bayyinah:Q98Husairy - SHEIKH AL-HUSAIRY
No comments:
Post a Comment