-------------------------------------
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ۬ وَتَبَّ
Tab-bat ya-daa - abii- laha-biw-wa-tab-b
1. Perish the hands of the Father of Flame! Perish he!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُ ۥ وَمَا ڪَسَبَ
Maa- agh-naa -'an-hu maa-luhuu wa-maa kasab
2. No profit to him from all his wealth, and all his gains!
سَيَصۡلَىٰ نَارً۬ا ذَاتَ لَهَبٍ۬
Sa- yasw-laa- naa-ron -dzaa ta-la-hab
3. Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
وَٱمۡرَأَتُهُ ۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Wam-ro-a-tu-huu- Ham-maa la-tal -Hatwab
4. His wife shall carry the (crackling) wood - as fuel!-
فِى جِيدِهَا حَبۡلٌ۬ مِّن مَّسَدِۭ
Fee jee-dihaa Hab-lum-minm-ma-sad
5. A twisted rope of palm-leaf fiber round her (own) neck!
-----------------------------------------
REFINE YOUR RECITATION WITH
SHEIKH MISHARY AL-EFASY
--------------------------------------------------------------
PRACTICE BY FOLLOWING & IMITATE
THE RECITATION OF SHEIKH
MAHMOUD KHALIL AL-HUSAIRY:
Quran:al-Masad:Q111-HUSAIRI -
No comments:
Post a Comment